ºòÆü̵»ö¥¦¥£¡¼¥ó¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
Ä«Áá¤¤ÊØ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢11»þº¢¤Ë¤Ï¤â¤¦¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÃæ¿´³¹¡£¸áÁ°Ãæ¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¥Û¥Æ¥ë¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ç¤¤¿¤Î¤Ç½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Ñ¸÷¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²þ¤á¤Æ½ñ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Î¹¤Ç¤·¤¿¡ª
Èô¹Ôµ¡¤Ï¥×¥í¥Ú¥éµ¡¡ª¾®¤µ¤¯¤ÆÎ¥Î¦Á°¤Î³êÁöÏ©°Üư¤Ï¥¬¥¿¥ó¥¬¥¿¥ó¤æ¤ì¤ë´¶¤¸¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤»ý¤Á°¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Èô¤ó¤Ç¤«¤é¤Ï¥¹¥à¡¼¥º¡£¥¢¥ë¥×¥¹¤¬åºÎï¤Ë¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

´Ö¤â¤Ê¤¯ÃåΦ¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿¹¤ÈÀ¤³¤¦¤¤¤¦¼«Á³¤¬³¹¤ÎÃæ¿´³¹¤«¤é¤µ¤Û¤ÉÎ¥¤ì¤Æ¤Ê¤¤Ãϰè¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤ÆÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£

¶õ¹Á¤«¤é»ÔÆâÃæ¿´Éô¤Þ¤Ç¤ÏÉáÄÌÎó¼Ö¤Ç¤â30ʬ¤«¤«¤é¤º¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¥«¡¼¥É(wien karte)¤È¤¤¤¦¥«¡¼¥É(16.90¥æ¡¼¥í)¤òÇ㤦¤È¡¢»ÔÆâÃæ¿´Éô¤Î¸òÄ̵¡´ØÁ´¤Æ¤¬72»þ´Ö¥Õ¥ê¡¼¤Î¾å¡¢³ÆÇîʪ´Û¤â³ä°ú¤Ë¤Ê¤ê¤È¤Æ¤âÊØÍø¡ªÃϲ¼Å´¤â¼çÍפʾì½ê¤ÏÁ´¤ÆÌÖÍ夷¤Æ¤ë¤·¡¢°ÆÆâÈĤâÈæ³ÓŪ¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤óåºÎï¤Ç¡¢ËÜ¿ô¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤ë¤·Ìë¤Ç¤â°Â¿´¡£¸ÀÍÕ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤âËØ¤É°ÆÆâÈĤÀ¤±¤Ç¹Ô¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¤¤±¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¡¦¥¿¥¯¥·¡¼¡¦¼çÍ״Ѹ÷¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏÁ´¤Æ±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Þ¤¹¡£Èþ½Ñ´ÛŽ¥Çîʪ´Û¡¦·à¾ì¤¬Âô»³¤¢¤ë¾å¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÎФ¬¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎ¥¤ì¤ë¤È¿¹¤â¤¢¤ë¼«Á³¤Èʸ²½¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿ÁÇŨ¤Ê³¹¤À¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£
´¶ÁۤϽçÈ֤ˤæ¤Ã¤¯¤ê½ñ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¿À§Èóˬ¤Í¤¿¤¤³¹¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢½ñ¤¤¿¤¤»ö¤Ï»³¤Û¤É¤¢¤ì¤É°ìÈÖ»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦¤ÊRebecca¤Î´¶ÁÛ¤òÀè¤Ë½ñ¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹(^^;)

¤Þ¤º¤Ï¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿±Ç²è¤Î¤¢¤é¤¹¤¸¤Ç¤¹¡£
Ä«Áá¤¤ÊØ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢11»þº¢¤Ë¤Ï¤â¤¦¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÃæ¿´³¹¡£¸áÁ°Ãæ¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¥Û¥Æ¥ë¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Ç¤¤¿¤Î¤Ç½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Ñ¸÷¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²þ¤á¤Æ½ñ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Î¹¤Ç¤·¤¿¡ª
Èô¹Ôµ¡¤Ï¥×¥í¥Ú¥éµ¡¡ª¾®¤µ¤¯¤ÆÎ¥Î¦Á°¤Î³êÁöÏ©°Üư¤Ï¥¬¥¿¥ó¥¬¥¿¥ó¤æ¤ì¤ë´¶¤¸¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤»ý¤Á°¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Èô¤ó¤Ç¤«¤é¤Ï¥¹¥à¡¼¥º¡£¥¢¥ë¥×¥¹¤¬åºÎï¤Ë¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

´Ö¤â¤Ê¤¯ÃåΦ¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿¹¤ÈÀ¤³¤¦¤¤¤¦¼«Á³¤¬³¹¤ÎÃæ¿´³¹¤«¤é¤µ¤Û¤ÉÎ¥¤ì¤Æ¤Ê¤¤Ãϰè¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤ÆÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£

¶õ¹Á¤«¤é»ÔÆâÃæ¿´Éô¤Þ¤Ç¤ÏÉáÄÌÎó¼Ö¤Ç¤â30ʬ¤«¤«¤é¤º¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¥«¡¼¥É(wien karte)¤È¤¤¤¦¥«¡¼¥É(16.90¥æ¡¼¥í)¤òÇ㤦¤È¡¢»ÔÆâÃæ¿´Éô¤Î¸òÄ̵¡´ØÁ´¤Æ¤¬72»þ´Ö¥Õ¥ê¡¼¤Î¾å¡¢³ÆÇîʪ´Û¤â³ä°ú¤Ë¤Ê¤ê¤È¤Æ¤âÊØÍø¡ªÃϲ¼Å´¤â¼çÍפʾì½ê¤ÏÁ´¤ÆÌÖÍ夷¤Æ¤ë¤·¡¢°ÆÆâÈĤâÈæ³ÓŪ¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤óåºÎï¤Ç¡¢ËÜ¿ô¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤ë¤·Ìë¤Ç¤â°Â¿´¡£¸ÀÍÕ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤âËØ¤É°ÆÆâÈĤÀ¤±¤Ç¹Ô¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¤¤±¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¡¦¥¿¥¯¥·¡¼¡¦¼çÍ״Ѹ÷¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏÁ´¤Æ±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Þ¤¹¡£Èþ½Ñ´ÛŽ¥Çîʪ´Û¡¦·à¾ì¤¬Âô»³¤¢¤ë¾å¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÎФ¬¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎ¥¤ì¤ë¤È¿¹¤â¤¢¤ë¼«Á³¤Èʸ²½¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿ÁÇŨ¤Ê³¹¤À¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ç¤·¤¿¡£
´¶ÁۤϽçÈ֤ˤæ¤Ã¤¯¤ê½ñ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¿À§Èóˬ¤Í¤¿¤¤³¹¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢½ñ¤¤¿¤¤»ö¤Ï»³¤Û¤É¤¢¤ì¤É°ìÈÖ»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦¤ÊRebecca¤Î´¶ÁÛ¤òÀè¤Ë½ñ¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹(^^;)

¤Þ¤º¤Ï¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿±Ç²è¤Î¤¢¤é¤¹¤¸¤Ç¤¹¡£
¼ç¿Í¸ø¤Ïº£¤Ï¤Ê¤¤¾ë¤Î»×¤¤½Ð¤ò¸ì¤ê¤Ê¤¬¤é¾ìÌ̤ϲáµî¤ÎÇȤ¬¶¯¤¯ÂǤÁÉÕ¤±¤ë´ßÊɤء£¤¤¤«¤Ë¤â¼«»¦¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¤¤¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î´ßÊɤ˰ì¿Í¤Î¿È¤Ê¤ê¤Î¤¤¤¤Ãˤ¬Î©¤Ã¤Æ²¼¤òÇÁ¤¹þ¤ßº£¤Ë¤âÈô¤Ó¹ß¤ê¤½¤¦¤ÊÍͻҡ¢¤½¤³¤Ø¼ã¤¤½÷À¥Þ¥ê¥¢¥ó¤¬¶öÁ³¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£Èà½÷¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç¶â»ý¤ÁÉØ¿Í¥Þ¥À¥à¡¦¥ô¥¡¥ó¡¦¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎÈë½ñ¤È¤·¤Æ¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÇÂÚºßÃæ¡£Èà½÷¤Ë¡ÖÊ̤ËÈô¤Ó¹ß¤ê¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤¤Î©¤Áµî¤ëÈà¤Ï¥Þ¥¥·¥à¡¦¥É¡¦¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¤È¤¤¤¦µ®Â²¡£¥Þ¥À¥à¤ÏÈà¤òͶÏǤ·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Èब¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿¤Î¤Ï¼ã¤¤½î̱¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥ê¥¢¥ó¡£¥Þ¥À¥à¤Ë±£¤ì¤ÆÈà½÷¤ò¥Ç¡¼¥È¤Ë¿ô²óͶ¤¤¤Þ¤¹¡£µ®Â²¤é¤·¤¤Í¥¤·¤µ¤ÎÃæ¤Ë±Æ¤Î¤¢¤ë¥Þ¥¥·¥à¤ËÈà½÷¤Ï¤À¤ó¤À¤ó¼æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Þ¥À¥à¤¬ÆÍÁ³¥¢¥á¥ê¥«¤Ëµ¢¹ñ¤¹¤ë¤È¸À¤¤½Ð¤·¹²¤Æ¤ëÈà½÷¡£¤Ê¤ó¤È¤«Ê̤ì¤Î°§»¢¤À¤±¤Ç¤â¤È¥Þ¥¥·¥à¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¥·¥à¤ÎÉô²°¤ÇÈà¤Ëµ¢¹ñ¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ÈÏä¹Èà½÷¡£Ê̤줬¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Þ¥¥·¥à¤Ï·ëº§¤·¤Æ°ì½ï¤ËÈà¤Î²È¤ØÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤ÈͶ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Þ¤ê¤ÎÆÍÇï»Ò¤Î̵¤µ¤Ë¶Ã¤¯Èà½÷¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà¤Ë¼æ¤«¤ì¤ÆÉô²°¤Þ¤ÇÍ褿°Ì¤Ç¤¹¤«¤éÅöÁ³OK¡£¥Þ¥¥·¥à¤Ï¥Þ¥À¥à¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤ËÈà½÷¤Ï°ì½ï¤Ëµ¢¹ñ¤Ç¤¤Ê¤¤¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¤È¥Þ¥À¥à¤Ï¶Ã¤¡¢½î̱¤Î̼¤¬µ®Â²¤È·ëº§¤Ê¤ó¤Æ¶ìÏ«¤¹¤ëŪ¤ÊÈéÆù¤ò»Ä¤·Î©¤Áµî¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥¥·¥à¤¬½»¤à²È¤Ï¹ë²Ú¤Ê¾ë¡ª²¿¿Í¤â¤Îµë»Å¡¢¥á¥¤¥É¤¬µï¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¥Þ¥ê¥¢¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì¿Îᤷ¤Ê¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Èà½÷¤Ï¥ª¥É¥ª¥É¡£
Ãæ¤Ë½÷ÃæÆ¬¤Ç¡¢¥Þ¥¥·¥à¤Îº£¤ÏË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿Á°ºÊ¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÎÀ찥ᥤ¥É¤ÇÈà½÷¤òÉÂŪ¤Ë¿òÇÒ¤¹¤ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤϤ¢¤«¤é¤µ¤Þ¤ËÈà½÷¤ò·ù¤¤¤Þ¤¹¡£
Èà½÷¤ÎÉô²°¤Ë¤ÏÁ°¤ÎºÊ¤Î»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¤¥Ë¥·¥ã¥ëR¤Î»É½«¤µ¤ì¤¿¾®Êª¤ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÃÖʪ¤Ç¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊѤÊÈþ¤·¤µ¤À¤Ã¤¿¤Èʹ¤«¤µ¤ì¼»ÅÊ¿´¤ò¤â¤Ä¤â¤Î¤Î¡¢¤É¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¤Èà½÷¡£Æ°Íɤ¹¤ë¤Þ¤Þ¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î½»½êÏ¿¤ò³«¤³¤¦¤È¤·¤¿»þ¤¦¤Ã¤«¤êɪ¤Ç¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦ÃÖʪ¤òÍî¤È¤·¤Æ³ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤³¤Ø¿ÍÀ¼¤Îʹ¤³¤¨¤¿Èà½÷¤ÏÇËÊÒ¤ò½¸¤á´ù¤Î°ú¤½Ð¤·¤Ë±£¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤³¤È¤¬¸åÆü¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿Èà¤Îͧ¿Í¥Õ¥é¥ó¥¯¤Î»Å¶È¤Èµ¿¤ï¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¹²¤Æ¤Æ¿¿¼Â¤ò¹ð¤²¤ëÈà½÷¡£¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹ÉؿͤÏÅܤê¤ò¤¢¤é¤ï¤Ë¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Þ¥¥·¥à¤ÏÂ礷¤ÆÅܤê¤â¤»¤º¤½¤ì¤¬¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹ÉؿͤˤÏÉÔËþ¤Ç¤¹¡£Èà½÷¤Ï¥Þ¥ê¥¢¥ó¤òº£¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î¿²¼¼¤Ë°ÆÆâ¤¹¤ë¡£¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬»à¤ÌÁ°¤Î¤Þ¤ÞåºÎï¤ËÀ°¤¨¤é¤ì¤¿¿²¼¼¡£Èþ¤·¤¤Å·³¸ÉÕ¤¤Î¥Ù¥Ã¥É¡¢Á¡ºÙ¤Ê¥ì¡¼¥¹¤Ë±ï¼è¤é¤ì¤¿¥¬¥¦¥ó¡¢ËèÆüºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¶ÀÂæ¡¢¥Þ¥¥·¥à¤«¤é¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤È¤¤¤¦¥É¥ì¥¹¤äÌÓÈé¤Î¿ô¡¹¡Ä¡£
Èà½÷¤ÎÎôÅù´¶¤È¼»ÅʤÏÍý²ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢²×Ω¤Ä¥Þ¥¥·¥à¡£Èà½÷¤Ï¤¢¤ä¤Þ¤ê¤Ê¤¬¤é¤â»þÀÞ²¿¤«¤ò¹Í¤¨¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Þ¥¥·¥à¤ËÉ԰¤ò³Ð¤¨¤ë¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¡Ö»ä¡×¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î±Æ¤ò¿á¤Ê§¤ª¤¦¤È²¾ÁõÉñƧ²ñ¤ò³«¤³¤¦¤È´ë²è¡£ºÇ½é¤ÏÈ¿ÂФ·¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥¥·¥à¤âƱ°Õ¤¹¤ë¡£¸µ¡¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿Èà½÷¤Ï²¾ÁõÍѤÎÉþ¤ò¤¢¤ì¤³¤ì¥¹¥±¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¢¤ë¾ÓÁü²è¤òÈà½÷¤Ë¸«¤»¡Ö¤³¤Î³¨¤ÏöÆáÍͤ¬¤È¤ê¤ï¤±¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î³¨¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤Ê¤µ¤ì¤Ð¤¤Ã¤ÈöÆáÍͤâ´î¤Ð¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤È¸À¤¦¡£
¾ÓÁü²èÄ̤ê¤Î³Ê¹¥¤ò¤·¤Æ¤¤¤½¤¤¤½¤È¹´Ö¤Ë²¼¤ê¤ëÈà½÷¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤¿¥Þ¥¥·¥à¤Ï¶Ã¤¤Ë´é¤¬Åà¤ê¤Ä¤¯¡Ä¤½¤ì¤Ï¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î¹¥¤ó¤À¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡ª¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤα³¤Ë¤À¤Þ¤µ¤ì¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤¿Èà½÷¤Ï¤¹¤°ÃåÂØ¤¨¤ë¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éÉô²°¤ØÌá¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤ËÄɤ¤Æ¤¤Á¤ò¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ³¤¤ò¸«²¼¤í¤»¤ëÁë¤ØÈà½÷¤ò¤¤¤¶¤Ê¤¤¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤¦´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¥ì¥Ù¥Ã¥«ÍͤˤϤ«¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤¬·ù¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡©·ù¤Ê¤é¤³¤³¤«¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤è¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ë¼«Ê¬¤ò¤Ê¤¯¤»¤ë¤ï¤è¡×¤È¤µ¤µ¤ä¤¯¡£¿ì¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËÂΤò·¹¤±¤ë¡Ö»ä¡×¤½¤³¤Ë³¤¤ÇÁ¥¤Î³¤Æñ¿®¹æ¤¬ÆÍÁ³¶Á¤¯¡£¥Ï¥Ã¤È¤ï¤ì¤ËÊ֤ä¿Èà½÷¤ÏÃåÂØ¤¨¤Æ³¤ÊդعԤ¯¤È¡¢¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬»ö¸Î¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦ÆñÇËÁ¥¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡ªÈà½÷¤Ï¿ïʬÁ°¤Ë»àÂΤ¬¾å¤¬¤êÁò¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Ê¤¼¡©¤È¥Þ¥¥·¥à¤òõ¤¹Èà½÷¡£¾®¤µ¤ÊÁ¥¾®²°¤Ç¥Þ¥¥·¥à¤¬ÂǤÁ¤Ò¤·¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ò°¦¤·¤Æ¤ë¡¢¤À¤«¤é¤¢¤Ê¤¿¤ÎǺ¤ß¤òÂǤÁÌÀ¤±¤Æ¡×¤È¤¤¤¦Èà½÷¤Ë¥Þ¥¥·¥à¤Ï¾×·âŪ¤Ê»ö¼Â¤òÏ乡£¼Â¤Ï¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÏÎɤ¤ºÊ¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ë¤ª¸ß¤¤¤Î̾ÌܤòÊݤİ٤À¤±¤ÎÉ×ÉØ¡£Èþ¤·¤¤Èà½÷¤ÏÂô»³¤ÎÃËÀ¤È´Ø·¸¤ò¤â¤Á¼«Í³ËÛÊü¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤ì¤ò¶ì¡¹¤·¤¯»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¿Í¤«¤éÁ¢¤Þ¤·¤¬¤é¤ì¤ëÀ¸³è¤ò¤¹¤Æ¤é¤ì¤º¤Ë¤¤¤¿¥Þ¥¥·¥à¡£¤¢¤ëÆü¾¤Î¿Í¤Î»Ò¶¡¤ò¿È¤´¤â¤Ã¤¿¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î»Ò¤È¤·¤Æ»º¤ó¤Ç¤³¤Î²È¤ò·Ñ¤¬¤»¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤¿¥Þ¥¥·¥à¤ÏÈà½÷¤ò²¥¤êÅݤ줿Èà½÷¤Ïíµ¤¤¤ÆÆ¬¤òÂǤÁ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£»ö¸Î¤À¤¬¡¢Èà¤ÏÈà½÷¤òÁ¥¤Ë±¿¤Ó·ê¤ò¤¢¤±Á¥»ö¸Î¤Ë¸«¤»¤«¤±¤ÆÄÀ¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉƱ¤¸»þ´ü¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿Ê̤ν÷À»àÂΤò¥ì¥Ù¥Ã¥«¤À¤È¸À¤Ã¤ÆÁò¤Ã¤¿Èà¡£¤³¤ÎÁ¥¤Îȯ¸«¤ÇÈà¤Ë»¦¿ÍÈȿͤȤ·¤Æ¤Îµ¿¤¤¤¬¤«¤«¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤âÈà¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÈà¤ò»Ù¤¨¤ë¥Þ¥ê¥¢¥ó¡£ºÛȽ¤¬»Ï¤Þ¤êÈà½÷¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤Ã¤¿½¾·»Äï¤Î¥¸¥ã¥Ã¥¯¤ÏÈà½÷¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿°å¼Ô¤ÎÏäò¤¹¤ë¡£¥¸¥ã¥Ã¥¯¤â»Ò¶¡¤ÎÏäòʹ¤«¤µ¤ì¡¢¼«Ê¬¤Î»Ò¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£°å»Õ¤ËÏäòʹ¤¤Ë¹Ô¤¯ÌÌ¡¹¤¬Ê¹¤¤¤¿¤Î¤Ï¾×·â¤Î»ö¼Â¡ª¼Â¤Ï¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Ï¥¬¥ó¤Ë¤«¤«¤ê;̿¤¤¤¯¤Ð¤¯¤â¤Ê¤¤Ì¿¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤òÃΤä¿Èà½÷¤ÏÉפ˷ù¤¬¤é¤»¤ò¤·¤Æ¤ï¤¶¤È»¦¤µ¤»¤ë°Ù¤Ë±³¤ò¤Ä¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï²¥¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬·ë²ÌŪ¤ËÈà½÷¤Ï»à¤Ë¡¢´ÖÀÜŪ¤Ë¼«»¦¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£Èब²¥¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤òÃΤé¤Ê¤¤È½»ö¤ä¥¸¥ã¥Ã¥¯¤â¡¢Èà½÷¤¬Á¥¤Ë·ê¤ò³«¤±¼«»¦¤·¤¿¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¥Þ¥¥·¥à¤Ï̵ºá¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤À¤¬¤½¤ì¤òÃΤä¿¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹Éؿͤϥì¥Ù¥Ã¥«¤Î¿²¼¼¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¾ë¤Ï±ê¾å¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤâ¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î»×¤¤½Ð¤È¶¦¤Ëdz¤¨¾å¤¬¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î±Ç²è¤Ï¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ç»£¤Ã¤¿Âè°ìºî±Ç²è¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥¯¥í¤Ç¤¹¤¬Å¡¤Î¹ë²Ú¤µ¡¢¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÎÉô²°¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï°µ´¬¤Ç¤¹¡£¼ç¿Í¸ø¤â½é¡¹¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤¤¤«¤Ë¤âÁ°ºÊ¤Î°ÎÂ礵¤Ë¶ì¤·¤à¼ãºÊ¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤¬Rebecca¤Ê¤Î¤ËÅö¤Î¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬°ìÀڽФƤ³¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤Ç¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¼ç¿Í¸ø¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë´ÑµÒ¤â¤É¤ó¤Ê½÷À¤À¤Ã¤¿¤Î¤«ÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤éʪ¸ì¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£

¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Û¤Ü±Ç²è¤Îή¤ì¤òÃé¼Â¤ËÄɤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾Æ¤±Íî¤Á¤¿Å¡¤ÎÇØ·Ê¤ÎÁ°¤Ç²Î¤¦¡Ö»ä¡×(¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ç¤Ï¼ç¿Í¸ø¤Ë̾Á°¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¤Î¥â¥Î¥í¡¼¥°¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤«¤é´ßÊɤǤνвñ¤¤¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Î¥Þ¥À¥à¥Õ¥¡¥óŽ¥¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¡¢¥Ç¡¼¥È¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Ç¡¼¥È¤Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ç¤Ï£±²ó¤À¤±(^^;)¡£1²ó¤Î¥Ç¡¼¥È¤ÇÎø¤ËÍî¤Á¤ë¤«¡©¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉñÂæ¤¸¤ã»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Çطʤϳ¤¤òɽ¸½¤¹¤ë¥Ö¥ë¡¼¤Î¤â¤Î¡¢¾Æ¤±Íî¤Á¤¿Å¡¤ÎÃì¡¢¾Æ¤±¤ëÁ°¤ÎÊɤʤɡ£¤½¤Î¼êÁ°¤Ë¼ÓËë¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Çطʤ¬²¿Áؤ«¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¡¢¾ìÌ̤˱þ¤¸¤ÆÅ¡Æâ¤ÎÊɤˤʤ俤ê¥Û¥Æ¥ë¤ÎÊɤˤʤ俤ꤷ¤Þ¤¹¡£ÉñÂæÁõÃ֤ϳ¤ÊդΥܡ¼¥È¾®²°¤È¤½¤Î²£¤Î³¬ÃÊ¡¢Å¡Æâ¤Î½ñºØ¡¢µï´Ö¡¢µÒ´Ö¤ÏÁ´¤ÆÂ礤ÊÍæÀû³¬Ãʤò²óž¤µ¤»¤ë»ö¤ÇÂØ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍæÀû³¬ÃÊ¡¢ÀµÌ̤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤ÏÀµÌ̸¼´Ø¡¢²£¸þ¤¤À¤È¦Ì̤¬ËÜê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½ñºØ¤òɽ¸½¡¢ÆàÍî¤ËȾʬÍî¤Á¤¿¾õÂ֤ǵï´Ö¤òɽ¸½¤¹¤ë¤Ê¤É¤è¤¯½ÐÍ褿¥»¥Ã¥È¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¤³¤ì¤ÏÁ´¤ÆÆàÍî¤Ë²¼¤²¤ë»ö¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÎÉô²°¤Ç¤ÏÇö¤¤¥«¡¼¥Æ¥ó¤Çʤ¤ï¤ì¤¿¥Ù¥Ã¥É¤ä¡¢¶ÀÂæ¤Î¥»¥Ã¥È¡¢¤½¤·¤Æ¸þ¤³¤¦Â¦¤¬³¤¤È¤¤¤¦ÀßÄê¤ÎÁë¤â°ÌÃÖ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤ¬¡ÖÈô¤Ó¹ß¤ê¤Ê¤µ¤¤¡×¤È¤µ¤µ¤ä¤¯»þ¤Ï´ÑµÒ¦¤ËÁ뤬¸þ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥»¥Ã¥Èž´¹¤¬Èó¾ï¤Ë¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¡¢¼ÓË뤬²¼¤ê¤Æ¼Çµï¤¬¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤ë´Ö¤Ë¸å¤í¤Ç¤ÏÊ̤ÎÁõÃÖ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¼ÓË뤬º¸±¦¤ËÁݤ±¤ë´Ö¤Ë¸å¤í¤«¤éÊ̤ÎÇØ·Ê¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤ê¡¢ÆàÍ¤é³¬Ãʤ¬½Ð¤Æ¤¤¿¤ê¤È¸«¤Æ¤ë¦¤Î½¸ÃæÎϤòÃ¥¤ï¤Ê¤¤ÉñÂæÅ¾´¹¤Ë´¶Æ°¡Á¡ª!
¥é¥¹¥È¤Î±ê¾å¥·¡¼¥ó¤â³¬Ãʤμꤹ¤ê¤«¤é²Ð¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î¥¬¥¦¥ó¤Ë²Ð¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤òÍ褿¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹¤¬Áö¤ë¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê(¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬)¥»¥Ã¥È¤¬¤«¤Ê¤êÀ¨¤¤¤Ç¤¹¡ª
±Ç²è¤Î»ý¤ÄÊ·°Ïµ¤¤ò²Äǽ¤Ê¤«¤®¤êɽ¸½¤·¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ç²è¤ÈÂ礤¯°ã¤Ã¤¿¤Î¤Ï°å¼Ô¤ËÏäòʹ¤¤Ë¹Ô¤¯¥·¡¼¥ó¡£±Ç²è¤Ç¤Ï¥Þ¥ê¥¢¥ó¤Ï²È¤Ë»Ä¤ê¡¢ÃËã¤À¤±¤¬¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ç¤ÏµÕ¡¢¡Ö»ä¡×¤¬µ¥¼Ö¤Ç¥í¥ó¥É¥ó¤Ø¹Ô¤¥Þ¥¥·¥à¤Ï²È¤ÇÂԤĤȤ¤¤¦ÀßÄê¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì°Ê³°¤Ï¤Û¤Ü±Ç²è¤É¤ª¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸ÀÍÕ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ì¤ÐÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª
Á´ÂÎŪ¤Ê¶Ê¤Î´¶¤¸¤Ï¤·¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡Ö¥¸¥¥ë¤È¥Ï¥¤¥É¡×É÷¡£¼ç¿Í¸ø¤Î¡Ö»ä¡×¤Ï¥¸¥¥ë¤È¥Ï¥¤¥É¤Î¥¨¥Þ¤È¤«¡Ö¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡ª¡×¤Î¥Ê¥ó¥Í¡¼¥ëÉ÷¤Î½ã¿¿¤Ê½÷ÀŪ¤Ê²Î¤¬Åö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¥·¥à¤Ï¥¸¥¥ëÉ÷¤Î²Î(¥Ï¥¤¥É¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ë¡¢¥Þ¥À¥à¥ô¥¡¥ó¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¡Ö¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡×¤Î¥Þ¥À¥à¥ô¥©¥ë¥Õ¤È¤«¡Ö¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡×¤Î¥»¥·¥ê¥¢¡¦¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼É÷¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤϡ֥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡×¤Ç¸À¤¦¤È¥¾¥Õ¥£¡¼¹ÄÂÀ¹¡(¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¤±¤É)¤È¤«WICKED¤Î¥¨¥ë¥Õ¥¡¥ô¥¡É÷¤Ê¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÀ¼¤Ë¹ç¤Ã¤¿²Î¤Ç¤·¤¿¡£
¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ëÉôʬ¤Ï¥¸¥¥ë¤È¥Ï¥¤¥É¤Î¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤«¡¢¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¥³¥í¥ì¥ÉÂç»Ê¶µÂð¤Ë¤¤¤ë¾¤»Èã¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐÎɤ¤¤«¤È¡Ä¡£
ÇÐÍ¥¤Ï³§¤Ï¤Þ¤êÌò¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤò¤ä¤Ã¤¿Susan Rigvava-Dumas¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿!!¼ÂºÝ¤³¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¼çÌò¤Ï¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤÀ¤È»×¤¦¤ï¡ªÈà½÷¤Î·ÐÎò¸«¤ë¤È¡¢»ä¤¬ÀèÆü¸«¤¿¥É¥ô¥©¥ë¥¶¡¼¥¯¤Î¥ë¥µ¥ë¥«¤ä¡¢¥ª¥Ú¥ì¥Ã¥¿¡Ö¤³¤¦¤â¤ê¡×¤Î¥í¥¶¥ê¥ó¥Ç¤ò¸¯¤Ã¤Æ¤ëÊý¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥ª¥Ú¥é²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»Å»ö¤¬¥á¥¤¥ó¤ÎÊý¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£²Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤÎÍÞ¤¨¤¿¶¸µ¤¤ò¤·¤Ã¤«¤ê±é¤¸¤Æ¤¤¤é¤·¤¿¤Î¤Ï¤µ¤¹¤¬¡ª¥¸¥ã¥º¤ÎCD¤â½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤ÎÉý¤Î¹¤µ¤Ë¤Ï¶Ã¤¤Ç¤¹¡£¡Ö»ä¡×Ìò¤ÎWietske Van Tongeren¤ÏåºÎï¤Ê¥ê¥ê¥³Ž¥¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥ÈÌò¤â¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¤Î¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ì¤¬¹ç¤¤¤½¤¦¤ÊÀ¼¤ÎÊý¤Ç¤¹¡£¼ã¤¤½î̱¤Î̼¤È¤·¤Æ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤È¤«½ã¿¿¤µ¤¬¾å¼ê¤¯½Ð¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¥·¥à¤Ï¤¢¤Î¡ªUwe Kroger¡ªºÇ½é¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆÉ¤Þ¤º¤Ë1Ë븫¤Æ¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥¦¡¼¥ô¥§¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë»÷¤Æ¤ë¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿´ÖÈ´¤±¤Ê»ä¡Ä(^^;)¡£¿È¤Î¤³¤Ê¤·¤Ï¿§¤Ã¤Ý¤¤¤·¡¢¤¤¤«¤Ë¤âµ®Â²¤ÎÉ÷ËÆ¡£²Î¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Uwe¤µ¤ó¤¬¤ä¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¼ã¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¿À·Ð¼Á¤Êµ®Â²¤Î¼ç¿Í¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¤Ï½Ð¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
¥Þ¥À¥à¥ô¥¡¥óŽ¥¥Û¥Ã¥Ñ¡¼Ìò¤ÎCarin Filipcic¤â¤³¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤«¤â¡£¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¸«¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¥»¥·¥ê¥¢Ž¥¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤·(^^;)¡£±Ç²è¤Ç¤Ï¤Ê¤¤²¾ÁõÉñƧ²ñ¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÅо줷¤Æ»°ËçÌܤ֤ê¤òȯ´ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿(¾Ð)¡£
¥À¥ó¥¹¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥ô¥¡¥ó¥Ñ¥¤¥¢¤Î¥¦¥£¡¼¥óÈǤϸ«¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¦¥£¡¼¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ã¤Æ¥í¥Ã¥¯·Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤è¤ê¥´¥·¥Ã¥¯·Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ÎÊý¤¬¹ç¤¦¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥ª¥Ú¥ì¥Ã¥¿¤Ê¹ñ¤À¤·¡¢³¹¤Ë¹ë²Ú¤ÊÆâÁõ¤Î¤ªÅ¡¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¡¢ÉñÂæ¤Î¥»¥Ã¥È¤ä°áÁõ¤âÁ´Á³¤ï¤¶¤È¤é¤·¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£°áÁõ¤Î¿§¹ç¤¤¤â¸¶¿§¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤¯¤¹¤ó¤À¿§¤Ç¾åÉʤʿ§¹ç¤¤¤Î°áÁõ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£ÉñÂæ¤ò¸«¤ë¤Èɬ¤º¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤ò¼º¤¦makoto¤â¡¢¸ÀÍÕ¤¬Á´¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤ºÁ´¤¯¿²¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç(¾Ð)¡¢¤½¤ì¤À¤±´ÑµÒ¤ò°ú¤ÉÕ¤±¤ëÉñÂæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¡¢ÆüËܤǤâ¤ä¤é¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡Ä¡£¤Ç¤âÉñÂæÁõÃÖ¤¬¤Á¤ã¤Á¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ï·ù¤À¤Ê¤¡¡Ä¡£¤½¤ì¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤò½ÐÍè¤ë½÷Í¥¤µ¤ó¡¢¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¡£¡£¤¢¡¢makoto¤¬ÌÌÇò¤¤»ö¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£ÊõÄͤǥÀ¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤòÃËÌò¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤¿¤éÌÌÇò¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ¡£³Î¤«¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤβ»°è¤Ã¤Æ½÷ÀÌò¤Î²»°è¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÌÌÇò¤¤¤«¤â¡ª
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤ÇRebecca¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËÈô¤Ó¡¢SOUND&VISION¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æº¸¤ÎFOTOS¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÉñÂæ±ÇÁü¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¦¥£¡¼¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¹¥¤¤ÊÊý¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ëι¹Ô´ë²è¤·¤Æ¤â²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤¹¡ª
Rebecca
Ich: Wietske Van Tongeren
Maxim de Winter¡§Uwe Kroger
Mrs.Danvers¡§Susan Rigvava-Dumas
Jack Favell¡§Carsten Lepper
Mrs.Van Hopper¡§Carin Filipcic
Frank Crawley¡§Andre Bauer
¥Þ¥¥·¥à¤¬½»¤à²È¤Ï¹ë²Ú¤Ê¾ë¡ª²¿¿Í¤â¤Îµë»Å¡¢¥á¥¤¥É¤¬µï¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¥Þ¥ê¥¢¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì¿Îᤷ¤Ê¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Èà½÷¤Ï¥ª¥É¥ª¥É¡£
Ãæ¤Ë½÷ÃæÆ¬¤Ç¡¢¥Þ¥¥·¥à¤Îº£¤ÏË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿Á°ºÊ¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÎÀ찥ᥤ¥É¤ÇÈà½÷¤òÉÂŪ¤Ë¿òÇÒ¤¹¤ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤϤ¢¤«¤é¤µ¤Þ¤ËÈà½÷¤ò·ù¤¤¤Þ¤¹¡£
Èà½÷¤ÎÉô²°¤Ë¤ÏÁ°¤ÎºÊ¤Î»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¤¥Ë¥·¥ã¥ëR¤Î»É½«¤µ¤ì¤¿¾®Êª¤ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÃÖʪ¤Ç¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊѤÊÈþ¤·¤µ¤À¤Ã¤¿¤Èʹ¤«¤µ¤ì¼»ÅÊ¿´¤ò¤â¤Ä¤â¤Î¤Î¡¢¤É¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¤Èà½÷¡£Æ°Íɤ¹¤ë¤Þ¤Þ¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î½»½êÏ¿¤ò³«¤³¤¦¤È¤·¤¿»þ¤¦¤Ã¤«¤êɪ¤Ç¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦ÃÖʪ¤òÍî¤È¤·¤Æ³ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤³¤Ø¿ÍÀ¼¤Îʹ¤³¤¨¤¿Èà½÷¤ÏÇËÊÒ¤ò½¸¤á´ù¤Î°ú¤½Ð¤·¤Ë±£¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤³¤È¤¬¸åÆü¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿Èà¤Îͧ¿Í¥Õ¥é¥ó¥¯¤Î»Å¶È¤Èµ¿¤ï¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¹²¤Æ¤Æ¿¿¼Â¤ò¹ð¤²¤ëÈà½÷¡£¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹ÉؿͤÏÅܤê¤ò¤¢¤é¤ï¤Ë¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Þ¥¥·¥à¤ÏÂ礷¤ÆÅܤê¤â¤»¤º¤½¤ì¤¬¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹ÉؿͤˤÏÉÔËþ¤Ç¤¹¡£Èà½÷¤Ï¥Þ¥ê¥¢¥ó¤òº£¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î¿²¼¼¤Ë°ÆÆâ¤¹¤ë¡£¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬»à¤ÌÁ°¤Î¤Þ¤ÞåºÎï¤ËÀ°¤¨¤é¤ì¤¿¿²¼¼¡£Èþ¤·¤¤Å·³¸ÉÕ¤¤Î¥Ù¥Ã¥É¡¢Á¡ºÙ¤Ê¥ì¡¼¥¹¤Ë±ï¼è¤é¤ì¤¿¥¬¥¦¥ó¡¢ËèÆüºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¶ÀÂæ¡¢¥Þ¥¥·¥à¤«¤é¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤È¤¤¤¦¥É¥ì¥¹¤äÌÓÈé¤Î¿ô¡¹¡Ä¡£
Èà½÷¤ÎÎôÅù´¶¤È¼»ÅʤÏÍý²ò¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢²×Ω¤Ä¥Þ¥¥·¥à¡£Èà½÷¤Ï¤¢¤ä¤Þ¤ê¤Ê¤¬¤é¤â»þÀÞ²¿¤«¤ò¹Í¤¨¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Þ¥¥·¥à¤ËÉ԰¤ò³Ð¤¨¤ë¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¡Ö»ä¡×¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î±Æ¤ò¿á¤Ê§¤ª¤¦¤È²¾ÁõÉñƧ²ñ¤ò³«¤³¤¦¤È´ë²è¡£ºÇ½é¤ÏÈ¿ÂФ·¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥¥·¥à¤âƱ°Õ¤¹¤ë¡£¸µ¡¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿Èà½÷¤Ï²¾ÁõÍѤÎÉþ¤ò¤¢¤ì¤³¤ì¥¹¥±¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¢¤ë¾ÓÁü²è¤òÈà½÷¤Ë¸«¤»¡Ö¤³¤Î³¨¤ÏöÆáÍͤ¬¤È¤ê¤ï¤±¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î³¨¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤Ê¤µ¤ì¤Ð¤¤Ã¤ÈöÆáÍͤâ´î¤Ð¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤È¸À¤¦¡£
¾ÓÁü²èÄ̤ê¤Î³Ê¹¥¤ò¤·¤Æ¤¤¤½¤¤¤½¤È¹´Ö¤Ë²¼¤ê¤ëÈà½÷¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤¿¥Þ¥¥·¥à¤Ï¶Ã¤¤Ë´é¤¬Åà¤ê¤Ä¤¯¡Ä¤½¤ì¤Ï¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î¹¥¤ó¤À¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡ª¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤα³¤Ë¤À¤Þ¤µ¤ì¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤¿Èà½÷¤Ï¤¹¤°ÃåÂØ¤¨¤ë¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éÉô²°¤ØÌá¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤ËÄɤ¤Æ¤¤Á¤ò¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ³¤¤ò¸«²¼¤í¤»¤ëÁë¤ØÈà½÷¤ò¤¤¤¶¤Ê¤¤¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤¦´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¥ì¥Ù¥Ã¥«ÍͤˤϤ«¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤¬·ù¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡©·ù¤Ê¤é¤³¤³¤«¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤è¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ë¼«Ê¬¤ò¤Ê¤¯¤»¤ë¤ï¤è¡×¤È¤µ¤µ¤ä¤¯¡£¿ì¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËÂΤò·¹¤±¤ë¡Ö»ä¡×¤½¤³¤Ë³¤¤ÇÁ¥¤Î³¤Æñ¿®¹æ¤¬ÆÍÁ³¶Á¤¯¡£¥Ï¥Ã¤È¤ï¤ì¤ËÊ֤ä¿Èà½÷¤ÏÃåÂØ¤¨¤Æ³¤ÊդعԤ¯¤È¡¢¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬»ö¸Î¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦ÆñÇËÁ¥¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡ªÈà½÷¤Ï¿ïʬÁ°¤Ë»àÂΤ¬¾å¤¬¤êÁò¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Ê¤¼¡©¤È¥Þ¥¥·¥à¤òõ¤¹Èà½÷¡£¾®¤µ¤ÊÁ¥¾®²°¤Ç¥Þ¥¥·¥à¤¬ÂǤÁ¤Ò¤·¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ò°¦¤·¤Æ¤ë¡¢¤À¤«¤é¤¢¤Ê¤¿¤ÎǺ¤ß¤òÂǤÁÌÀ¤±¤Æ¡×¤È¤¤¤¦Èà½÷¤Ë¥Þ¥¥·¥à¤Ï¾×·âŪ¤Ê»ö¼Â¤òÏ乡£¼Â¤Ï¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÏÎɤ¤ºÊ¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ë¤ª¸ß¤¤¤Î̾ÌܤòÊݤİ٤À¤±¤ÎÉ×ÉØ¡£Èþ¤·¤¤Èà½÷¤ÏÂô»³¤ÎÃËÀ¤È´Ø·¸¤ò¤â¤Á¼«Í³ËÛÊü¤ËÀ¸¤¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤ì¤ò¶ì¡¹¤·¤¯»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¿Í¤«¤éÁ¢¤Þ¤·¤¬¤é¤ì¤ëÀ¸³è¤ò¤¹¤Æ¤é¤ì¤º¤Ë¤¤¤¿¥Þ¥¥·¥à¡£¤¢¤ëÆü¾¤Î¿Í¤Î»Ò¶¡¤ò¿È¤´¤â¤Ã¤¿¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î»Ò¤È¤·¤Æ»º¤ó¤Ç¤³¤Î²È¤ò·Ñ¤¬¤»¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤¿¥Þ¥¥·¥à¤ÏÈà½÷¤ò²¥¤êÅݤ줿Èà½÷¤Ïíµ¤¤¤ÆÆ¬¤òÂǤÁ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£»ö¸Î¤À¤¬¡¢Èà¤ÏÈà½÷¤òÁ¥¤Ë±¿¤Ó·ê¤ò¤¢¤±Á¥»ö¸Î¤Ë¸«¤»¤«¤±¤ÆÄÀ¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉƱ¤¸»þ´ü¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿Ê̤ν÷À»àÂΤò¥ì¥Ù¥Ã¥«¤À¤È¸À¤Ã¤ÆÁò¤Ã¤¿Èà¡£¤³¤ÎÁ¥¤Îȯ¸«¤ÇÈà¤Ë»¦¿ÍÈȿͤȤ·¤Æ¤Îµ¿¤¤¤¬¤«¤«¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤âÈà¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÈà¤ò»Ù¤¨¤ë¥Þ¥ê¥¢¥ó¡£ºÛȽ¤¬»Ï¤Þ¤êÈà½÷¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤Ã¤¿½¾·»Äï¤Î¥¸¥ã¥Ã¥¯¤ÏÈà½÷¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿°å¼Ô¤ÎÏäò¤¹¤ë¡£¥¸¥ã¥Ã¥¯¤â»Ò¶¡¤ÎÏäòʹ¤«¤µ¤ì¡¢¼«Ê¬¤Î»Ò¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£°å»Õ¤ËÏäòʹ¤¤Ë¹Ô¤¯ÌÌ¡¹¤¬Ê¹¤¤¤¿¤Î¤Ï¾×·â¤Î»ö¼Â¡ª¼Â¤Ï¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Ï¥¬¥ó¤Ë¤«¤«¤ê;̿¤¤¤¯¤Ð¤¯¤â¤Ê¤¤Ì¿¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤òÃΤä¿Èà½÷¤ÏÉפ˷ù¤¬¤é¤»¤ò¤·¤Æ¤ï¤¶¤È»¦¤µ¤»¤ë°Ù¤Ë±³¤ò¤Ä¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï²¥¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬·ë²ÌŪ¤ËÈà½÷¤Ï»à¤Ë¡¢´ÖÀÜŪ¤Ë¼«»¦¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£Èब²¥¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤òÃΤé¤Ê¤¤È½»ö¤ä¥¸¥ã¥Ã¥¯¤â¡¢Èà½÷¤¬Á¥¤Ë·ê¤ò³«¤±¼«»¦¤·¤¿¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¥Þ¥¥·¥à¤Ï̵ºá¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤À¤¬¤½¤ì¤òÃΤä¿¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹Éؿͤϥì¥Ù¥Ã¥«¤Î¿²¼¼¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¾ë¤Ï±ê¾å¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤâ¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î»×¤¤½Ð¤È¶¦¤Ëdz¤¨¾å¤¬¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î±Ç²è¤Ï¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ç»£¤Ã¤¿Âè°ìºî±Ç²è¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥¯¥í¤Ç¤¹¤¬Å¡¤Î¹ë²Ú¤µ¡¢¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÎÉô²°¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï°µ´¬¤Ç¤¹¡£¼ç¿Í¸ø¤â½é¡¹¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤¤¤«¤Ë¤âÁ°ºÊ¤Î°ÎÂ礵¤Ë¶ì¤·¤à¼ãºÊ¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤¬Rebecca¤Ê¤Î¤ËÅö¤Î¥ì¥Ù¥Ã¥«¤¬°ìÀڽФƤ³¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤Ç¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¼ç¿Í¸ø¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë´ÑµÒ¤â¤É¤ó¤Ê½÷À¤À¤Ã¤¿¤Î¤«ÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤éʪ¸ì¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£

¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Û¤Ü±Ç²è¤Îή¤ì¤òÃé¼Â¤ËÄɤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¾Æ¤±Íî¤Á¤¿Å¡¤ÎÇØ·Ê¤ÎÁ°¤Ç²Î¤¦¡Ö»ä¡×(¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ç¤Ï¼ç¿Í¸ø¤Ë̾Á°¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¤Î¥â¥Î¥í¡¼¥°¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤«¤é´ßÊɤǤνвñ¤¤¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Î¥Þ¥À¥à¥Õ¥¡¥óŽ¥¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¡¢¥Ç¡¼¥È¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Ç¡¼¥È¤Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ç¤Ï£±²ó¤À¤±(^^;)¡£1²ó¤Î¥Ç¡¼¥È¤ÇÎø¤ËÍî¤Á¤ë¤«¡©¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉñÂæ¤¸¤ã»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Çطʤϳ¤¤òɽ¸½¤¹¤ë¥Ö¥ë¡¼¤Î¤â¤Î¡¢¾Æ¤±Íî¤Á¤¿Å¡¤ÎÃì¡¢¾Æ¤±¤ëÁ°¤ÎÊɤʤɡ£¤½¤Î¼êÁ°¤Ë¼ÓËë¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Çطʤ¬²¿Áؤ«¤ËÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¡¢¾ìÌ̤˱þ¤¸¤ÆÅ¡Æâ¤ÎÊɤˤʤ俤ê¥Û¥Æ¥ë¤ÎÊɤˤʤ俤ꤷ¤Þ¤¹¡£ÉñÂæÁõÃ֤ϳ¤ÊդΥܡ¼¥È¾®²°¤È¤½¤Î²£¤Î³¬ÃÊ¡¢Å¡Æâ¤Î½ñºØ¡¢µï´Ö¡¢µÒ´Ö¤ÏÁ´¤ÆÂ礤ÊÍæÀû³¬Ãʤò²óž¤µ¤»¤ë»ö¤ÇÂØ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍæÀû³¬ÃÊ¡¢ÀµÌ̤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤ÏÀµÌ̸¼´Ø¡¢²£¸þ¤¤À¤È¦Ì̤¬ËÜê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½ñºØ¤òɽ¸½¡¢ÆàÍî¤ËȾʬÍî¤Á¤¿¾õÂ֤ǵï´Ö¤òɽ¸½¤¹¤ë¤Ê¤É¤è¤¯½ÐÍ褿¥»¥Ã¥È¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¤³¤ì¤ÏÁ´¤ÆÆàÍî¤Ë²¼¤²¤ë»ö¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥Ù¥Ã¥«¤ÎÉô²°¤Ç¤ÏÇö¤¤¥«¡¼¥Æ¥ó¤Çʤ¤ï¤ì¤¿¥Ù¥Ã¥É¤ä¡¢¶ÀÂæ¤Î¥»¥Ã¥È¡¢¤½¤·¤Æ¸þ¤³¤¦Â¦¤¬³¤¤È¤¤¤¦ÀßÄê¤ÎÁë¤â°ÌÃÖ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤ¬¡ÖÈô¤Ó¹ß¤ê¤Ê¤µ¤¤¡×¤È¤µ¤µ¤ä¤¯»þ¤Ï´ÑµÒ¦¤ËÁ뤬¸þ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥»¥Ã¥Èž´¹¤¬Èó¾ï¤Ë¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¡¢¼ÓË뤬²¼¤ê¤Æ¼Çµï¤¬¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤ë´Ö¤Ë¸å¤í¤Ç¤ÏÊ̤ÎÁõÃÖ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¼ÓË뤬º¸±¦¤ËÁݤ±¤ë´Ö¤Ë¸å¤í¤«¤éÊ̤ÎÇØ·Ê¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤ê¡¢ÆàÍ¤é³¬Ãʤ¬½Ð¤Æ¤¤¿¤ê¤È¸«¤Æ¤ë¦¤Î½¸ÃæÎϤòÃ¥¤ï¤Ê¤¤ÉñÂæÅ¾´¹¤Ë´¶Æ°¡Á¡ª!
¥é¥¹¥È¤Î±ê¾å¥·¡¼¥ó¤â³¬Ãʤμꤹ¤ê¤«¤é²Ð¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢¥ì¥Ù¥Ã¥«¤Î¥¬¥¦¥ó¤Ë²Ð¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤òÍ褿¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹¤¬Áö¤ë¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê(¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬)¥»¥Ã¥È¤¬¤«¤Ê¤êÀ¨¤¤¤Ç¤¹¡ª
±Ç²è¤Î»ý¤ÄÊ·°Ïµ¤¤ò²Äǽ¤Ê¤«¤®¤êɽ¸½¤·¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ç²è¤ÈÂ礤¯°ã¤Ã¤¿¤Î¤Ï°å¼Ô¤ËÏäòʹ¤¤Ë¹Ô¤¯¥·¡¼¥ó¡£±Ç²è¤Ç¤Ï¥Þ¥ê¥¢¥ó¤Ï²È¤Ë»Ä¤ê¡¢ÃËã¤À¤±¤¬¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ç¤ÏµÕ¡¢¡Ö»ä¡×¤¬µ¥¼Ö¤Ç¥í¥ó¥É¥ó¤Ø¹Ô¤¥Þ¥¥·¥à¤Ï²È¤ÇÂԤĤȤ¤¤¦ÀßÄê¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì°Ê³°¤Ï¤Û¤Ü±Ç²è¤É¤ª¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸ÀÍÕ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤ì¤ÐÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª
Á´ÂÎŪ¤Ê¶Ê¤Î´¶¤¸¤Ï¤·¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡Ö¥¸¥¥ë¤È¥Ï¥¤¥É¡×É÷¡£¼ç¿Í¸ø¤Î¡Ö»ä¡×¤Ï¥¸¥¥ë¤È¥Ï¥¤¥É¤Î¥¨¥Þ¤È¤«¡Ö¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡ª¡×¤Î¥Ê¥ó¥Í¡¼¥ëÉ÷¤Î½ã¿¿¤Ê½÷ÀŪ¤Ê²Î¤¬Åö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¥·¥à¤Ï¥¸¥¥ëÉ÷¤Î²Î(¥Ï¥¤¥É¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ë¡¢¥Þ¥À¥à¥ô¥¡¥ó¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¡Ö¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡×¤Î¥Þ¥À¥à¥ô¥©¥ë¥Õ¤È¤«¡Ö¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡×¤Î¥»¥·¥ê¥¢¡¦¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼É÷¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤϡ֥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡×¤Ç¸À¤¦¤È¥¾¥Õ¥£¡¼¹ÄÂÀ¹¡(¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¤±¤É)¤È¤«WICKED¤Î¥¨¥ë¥Õ¥¡¥ô¥¡É÷¤Ê¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÀ¼¤Ë¹ç¤Ã¤¿²Î¤Ç¤·¤¿¡£
¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ëÉôʬ¤Ï¥¸¥¥ë¤È¥Ï¥¤¥É¤Î¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤«¡¢¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¥³¥í¥ì¥ÉÂç»Ê¶µÂð¤Ë¤¤¤ë¾¤»Èã¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐÎɤ¤¤«¤È¡Ä¡£
ÇÐÍ¥¤Ï³§¤Ï¤Þ¤êÌò¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤò¤ä¤Ã¤¿Susan Rigvava-Dumas¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿!!¼ÂºÝ¤³¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¼çÌò¤Ï¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤÀ¤È»×¤¦¤ï¡ªÈà½÷¤Î·ÐÎò¸«¤ë¤È¡¢»ä¤¬ÀèÆü¸«¤¿¥É¥ô¥©¥ë¥¶¡¼¥¯¤Î¥ë¥µ¥ë¥«¤ä¡¢¥ª¥Ú¥ì¥Ã¥¿¡Ö¤³¤¦¤â¤ê¡×¤Î¥í¥¶¥ê¥ó¥Ç¤ò¸¯¤Ã¤Æ¤ëÊý¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥ª¥Ú¥é²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¤ª»Å»ö¤¬¥á¥¤¥ó¤ÎÊý¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£²Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤÎÍÞ¤¨¤¿¶¸µ¤¤ò¤·¤Ã¤«¤ê±é¤¸¤Æ¤¤¤é¤·¤¿¤Î¤Ï¤µ¤¹¤¬¡ª¥¸¥ã¥º¤ÎCD¤â½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤ÎÉý¤Î¹¤µ¤Ë¤Ï¶Ã¤¤Ç¤¹¡£¡Ö»ä¡×Ìò¤ÎWietske Van Tongeren¤ÏåºÎï¤Ê¥ê¥ê¥³Ž¥¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥ÈÌò¤â¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¤Î¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ì¤¬¹ç¤¤¤½¤¦¤ÊÀ¼¤ÎÊý¤Ç¤¹¡£¼ã¤¤½î̱¤Î̼¤È¤·¤Æ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤È¤«½ã¿¿¤µ¤¬¾å¼ê¤¯½Ð¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥¥·¥à¤Ï¤¢¤Î¡ªUwe Kroger¡ªºÇ½é¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆÉ¤Þ¤º¤Ë1Ë븫¤Æ¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥¦¡¼¥ô¥§¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë»÷¤Æ¤ë¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿´ÖÈ´¤±¤Ê»ä¡Ä(^^;)¡£¿È¤Î¤³¤Ê¤·¤Ï¿§¤Ã¤Ý¤¤¤·¡¢¤¤¤«¤Ë¤âµ®Â²¤ÎÉ÷ËÆ¡£²Î¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Uwe¤µ¤ó¤¬¤ä¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¼ã¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¿À·Ð¼Á¤Êµ®Â²¤Î¼ç¿Í¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¤Ï½Ð¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
¥Þ¥À¥à¥ô¥¡¥óŽ¥¥Û¥Ã¥Ñ¡¼Ìò¤ÎCarin Filipcic¤â¤³¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤«¤â¡£¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¸«¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¥»¥·¥ê¥¢Ž¥¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤·(^^;)¡£±Ç²è¤Ç¤Ï¤Ê¤¤²¾ÁõÉñƧ²ñ¥·¡¼¥ó¤Ë¤âÅо줷¤Æ»°ËçÌܤ֤ê¤òȯ´ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿(¾Ð)¡£
¥À¥ó¥¹¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥ô¥¡¥ó¥Ñ¥¤¥¢¤Î¥¦¥£¡¼¥óÈǤϸ«¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¦¥£¡¼¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ã¤Æ¥í¥Ã¥¯·Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤è¤ê¥´¥·¥Ã¥¯·Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ÎÊý¤¬¹ç¤¦¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥ª¥Ú¥ì¥Ã¥¿¤Ê¹ñ¤À¤·¡¢³¹¤Ë¹ë²Ú¤ÊÆâÁõ¤Î¤ªÅ¡¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¡¢ÉñÂæ¤Î¥»¥Ã¥È¤ä°áÁõ¤âÁ´Á³¤ï¤¶¤È¤é¤·¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£°áÁõ¤Î¿§¹ç¤¤¤â¸¶¿§¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤¯¤¹¤ó¤À¿§¤Ç¾åÉʤʿ§¹ç¤¤¤Î°áÁõ¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£ÉñÂæ¤ò¸«¤ë¤Èɬ¤º¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤ò¼º¤¦makoto¤â¡¢¸ÀÍÕ¤¬Á´¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤ºÁ´¤¯¿²¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç(¾Ð)¡¢¤½¤ì¤À¤±´ÑµÒ¤ò°ú¤ÉÕ¤±¤ëÉñÂæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¡¢ÆüËܤǤâ¤ä¤é¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡Ä¡£¤Ç¤âÉñÂæÁõÃÖ¤¬¤Á¤ã¤Á¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ï·ù¤À¤Ê¤¡¡Ä¡£¤½¤ì¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤò½ÐÍè¤ë½÷Í¥¤µ¤ó¡¢¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¡£¡£¤¢¡¢makoto¤¬ÌÌÇò¤¤»ö¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£ÊõÄͤǥÀ¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤòÃËÌò¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤¿¤éÌÌÇò¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ¡£³Î¤«¤Ë¥À¥ó¥ô¥¡¡¼¥¹É׿ͤβ»°è¤Ã¤Æ½÷ÀÌò¤Î²»°è¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÌÌÇò¤¤¤«¤â¡ª
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤ÇRebecca¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËÈô¤Ó¡¢SOUND&VISION¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æº¸¤ÎFOTOS¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÉñÂæ±ÇÁü¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¦¥£¡¼¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¹¥¤¤ÊÊý¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ëι¹Ô´ë²è¤·¤Æ¤â²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤¹¡ª
Rebecca
Ich: Wietske Van Tongeren
Maxim de Winter¡§Uwe Kroger
Mrs.Danvers¡§Susan Rigvava-Dumas
Jack Favell¡§Carsten Lepper
Mrs.Van Hopper¡§Carin Filipcic
Frank Crawley¡§Andre Bauer
¡¡¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤Î±Ç²è¤¬¸µ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤Î±Ç²è¤ÏÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤·¤ÆÉݤ¤¡ª¡ª»ä¤Ï²¿¤ò±£¤½¤¦¡¢Èà¤Î¡ÈÄ»¡É¤ò¸«¤Æ¤«¤éÄ»¤¬Éݤ¯¤Ê¤Ã¤¿¿Í´Ö¤Ç¤¹(¾Ð)¡£¤Ç¤â¿Í¤ËÍ¿¤¨¤ë¿´ÍýŪ±Æ¶Á¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ò¤¹¤´¤¤·×»»¤·¤Æ¿Í¤ò¤Ò¤¤Ä¤±¤ë±Ç²è¤òºî¤ë¿Í¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤³¤Î´ÆÆÄ¤µ¤ó¤Ï¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÀäÂФ³¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤âÌÌÇò¤¤¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¤Ètosca¤µ¤ó¤Î´¶ÁÛ¤òÆÉ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ³Î¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡£À§Èó´Ñ¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Á¡ª¡ª
¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢Uwe¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡¢°ÊÁ°tosca¤µ¤ó¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿°ìÏ©¤µ¤ó¤ÎDIVA¡Á¤ÎDVD¤Ëͧ¾ð½Ð±é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ç¤¹¤è¤Í¡ª¡©
¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢Uwe¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡¢°ÊÁ°tosca¤µ¤ó¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿°ìÏ©¤µ¤ó¤ÎDIVA¡Á¤ÎDVD¤Ëͧ¾ð½Ð±é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ç¤¹¤è¤Í¡ª¡©
¢öorsetto¤µ¤ó
¤¿¤À¤¤¤Þ¤Ç¤¹¡ª
»ä¤â¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤Î¡ÖÄ»¡×¸«¤¿¤È¤¤ÏÉݤ«¤Ã¤¿¡ªÆÃ¤Ë¥«¥é¥¹¤Ï·²¤ì¤Æ¤ë¤È̤¤À¤ËÉݤ¤¡Ä(^^;)¡£
¡Ö¥ì¥Ù¥Ã¥«¡×¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¿Í´Ö¤Î±üÄì¤Ë±£¤µ¤ì¤¿¶¸µ¤¤¬¤â¤¿¤é¤¹É԰´¶¤¬¶¯¤¤±Ç²è¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¸«¤Æ¤Æ¤â¤½¤ì¤Û¤ÉÉݤ¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤â±Ç²è¤ÎÎɤ¤½ê¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤½¤¦¡ª¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á(^^)¡ªDIVA¤Î¥²¥¹¥È¤À¤Ã¤¿Uwe¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£orsetto¤µ¤ó¤Ã¤Æµ²±ÎϤ¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¢ö
¤¿¤À¤¤¤Þ¤Ç¤¹¡ª
»ä¤â¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤Î¡ÖÄ»¡×¸«¤¿¤È¤¤ÏÉݤ«¤Ã¤¿¡ªÆÃ¤Ë¥«¥é¥¹¤Ï·²¤ì¤Æ¤ë¤È̤¤À¤ËÉݤ¤¡Ä(^^;)¡£
¡Ö¥ì¥Ù¥Ã¥«¡×¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¿Í´Ö¤Î±üÄì¤Ë±£¤µ¤ì¤¿¶¸µ¤¤¬¤â¤¿¤é¤¹É԰´¶¤¬¶¯¤¤±Ç²è¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¸«¤Æ¤Æ¤â¤½¤ì¤Û¤ÉÉݤ¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤â±Ç²è¤ÎÎɤ¤½ê¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤½¤¦¡ª¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á(^^)¡ªDIVA¤Î¥²¥¹¥È¤À¤Ã¤¿Uwe¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£orsetto¤µ¤ó¤Ã¤Æµ²±ÎϤ¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¢ö
ÁᮤΥì¥Ó¥å¡¼¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!
´Ñ¸÷¤ÎÊý¤ÈÊ»¤»¤Æ¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
Uwe¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤³¤Á¤é¤Ë½Ð¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
¤Þ¤¿²Î¤¤¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡...
´Ñ¸÷¤ÎÊý¤ÈÊ»¤»¤Æ¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
Uwe¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤³¤Á¤é¤Ë½Ð¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
¤Þ¤¿²Î¤¤¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡...
¢öNAO¤µ¤ó
¤¤¤¨¤¤¤¨¡¢Ëþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤Ê¤é¹¬¤¤(^^;)¡£
¤³¤Î³¹¤Ï¸«¤ë¤È¤³°ìÇÕ¤¢¤ë¤·¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¸å¤â°ÂÁ´¤Ëµ¢¤ì¤ë¤·Îɤ¤³¹¤À¤ï¡Á¡£¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ª¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤Ï¥é¡¦¥«¡¼¥¸¥å¡¦¥ª¡¦¥Õ¥©¡¼¥ë¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¢¥¥ã¥Ð¥ì¡¼¤â¤ä¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£À§ÈóÀ§Èó¡Á¡ª
Uwe¤µ¤ó¡¢¤³¤Á¤é¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿(¾Ð)¡£º£¤Þ¤Ç¥¨¥¥»¥ó¥È¥ê¥Ã¥¯¤ÊÌò¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È²¡¤µ¤¨µ¤Ì£¡£Çº¤á¤ëÃæÇ¯Ìò¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤¨¤¤¤¨¡¢Ëþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤Ê¤é¹¬¤¤(^^;)¡£
¤³¤Î³¹¤Ï¸«¤ë¤È¤³°ìÇÕ¤¢¤ë¤·¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¸å¤â°ÂÁ´¤Ëµ¢¤ì¤ë¤·Îɤ¤³¹¤À¤ï¡Á¡£¥Õ¥©¥ë¥¯¥¹¥ª¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤Ï¥é¡¦¥«¡¼¥¸¥å¡¦¥ª¡¦¥Õ¥©¡¼¥ë¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¢¥¥ã¥Ð¥ì¡¼¤â¤ä¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£À§ÈóÀ§Èó¡Á¡ª
Uwe¤µ¤ó¡¢¤³¤Á¤é¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿(¾Ð)¡£º£¤Þ¤Ç¥¨¥¥»¥ó¥È¥ê¥Ã¥¯¤ÊÌò¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È²¡¤µ¤¨µ¤Ì£¡£Çº¤á¤ëÃæÇ¯Ìò¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡»ä¤Îµ²±ÎϤϥ«¥Ã¥³¤¤¤¤¿Í¸ÂÄê¤Ç¤¹(¾Ð)¡¡Á´ÈÌŪ¤Ë¤¤¤¤¤È¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä(¾Ð)
¡¡¥ì¥Ù¥Ã¥«¡¢º£ÅÙDVDõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡ª
¡¡¥ì¥Ù¥Ã¥«¡¢º£ÅÙDVDõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡ª
¢öorsetto¤µ¤ó
¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¿Í¸ÂÄê¤Îµ²±ÎϤǤ·¤¿¤«¡ª¡©(¾Ð)¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¿Í¤«¤é¸«¤»¤é¤ì¤¿DVD¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±½Ð¤Æ¤¿¿Í¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÀ¨¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¿Í¸ÂÄê¤Îµ²±ÎϤǤ·¤¿¤«¡ª¡©(¾Ð)¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¿Í¤«¤é¸«¤»¤é¤ì¤¿DVD¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±½Ð¤Æ¤¿¿Í¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÀ¨¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
| ¥Û¡¼¥à |

